| Lullaby feat. Misako Uno (AAA) |
|
| 가수 | 우노 미사코 |
| 발매일 | 2018.10.03 |
우노 미사코가 디지털 싱글로 2018년 10월 3일에 발매한 곡이다.
유명한 곡인 Sigala의 Lullaby를 우노가 일본어버전으로 리메이크를 한 곡이다
이 곡은 일본한정 디지털 음원으로 발매를 하여서 한국 국내음원사이트에선 들을 수가 없다
| 가사 |
{{{-2 揺らめく風 相変わらずな夜
유라메쿠 카제 아이카와라즈나 요루
흔들리는 바람 변함없는 밤
冴えないこの世界から連れ出して
사에나이 코노 세카이카라 츠레다시테
우울한 이 세상에서 데리고 나와줘
あのセレナーデは
아노 세레나-데와
그 세레나데는
きっとどんな未来も
킷토 돈나 미라이모
반드시 어떤 미래도
ずっとずっと終わらないハーモニー
즛토 즛토 오와라나이 하-모니-
계속 계속 끝나지 않은 하모니
my sweet 愛に眠るように歌って
my sweet 아이니 네무루요우니 우탓테
my sweet 사랑에 잠드는 것처럼 노래해
そっと迷いをさらって feel
솟토 아요이오 소랏테 feel
살며시 망설임을 가로채고 feel
まだ一人では広すぎる空
마다 히토리데 히로스기루 소라
아직 혼자서는 너무 넓은 하늘
won´t you to sing me your sweet lullaby?
落ちてく月も酔わす声で오치테쿠 츠기모 요와스 코에데
떨어지는 달도 취하는 목소리로
won´t you to sing me your sweet lullaby?
雪の心を溶かすメロディ유키노 코코로오 토카스 메로디이
눈의 마음을 녹이는 멜로디
君がいないのは 色のない春
키미가 이나이노와 이로노 나이 하루
그대가 없는 건 색이 없는 봄
誰でもなく
다레데모 나쿠
아무도 없어
l need you to sing me sweet lullaby
心を溶かすメロディ코코로오 토카스 메로디이
마음을 녹이는 멜로디
so sing to me so sing to me
心を溶かすメロディ so sing to me코코로오 토카스 메레디이 so sing to me
마음을 녹이는 멜로디 so sing to me
巡りめく風 相変わらずな夜
메구리메쿠 카제 아이카와라즈나 요루
돌고 도는 바람 변함없는 밤
冴えないこの世界から 星になって
사에나이 코노 세카이카라 호시니 낫테
우울한 이 세상에서 별이 되어
そしてセレナーデは
소시테 세레나-데와
그리고 세레나데는
きっとあんな二人も
킷토 안나 후타리모
분명히 그런 두사람도
ちょっとずつ忘れていくハーモニー
춋토즈츠 와스레테이쿠 하-모니-
조금씩 잊혀져가는 하모니
your song 愛に眠るように歌って
your song 아이니 네무루요우니 우탓테
your song 사랑에 잠드는 것처럼 노래해
そっと迷いをさらってfeel
솟토 마요이오 소랏테 feel
살짝 망설임을 가로채고 feel
まだ一人では広すぎる空
마다 히토리데와 히로스기루 소라
아직 혼자서는 너무 넓은 하늘
won´t you to sing me your sweet lullaby?
落ちてく月も酔わす声で오치테쿠 츠기모 요와스 코에데
떨어지는 달도 취하는 목소리로
won´t you to sing me your sweet lullaby?
雪の心を溶かすメロディ유키노 코코로오 토카스 메로디이
눈의 마음을 녹이는 멜로디
so sing to me
When l´m not sleeping,
闇夜で揺れて안야데 유레테
캄캄한 밤에 흔들려서
息もできなくて just sing to me
이키모 데키나쿠테 just sing to me
숨도 쉴 수 없어서 just sing to me
疲れはてて You´re all l need and
츠카레하테테 You´re all l need and
지쳐버려서 You´re all l need and
when my heart stops beating,
just sing to me
Won´t you sing me your sweet lullaby?
Just the sound of your voice is
the thing that l need
Won´t you sing meyour sweet lullaby?
l could fall for the sound of your sweet melody
'Cause l just need your song
Something to sing along
When l´m not feeling strong
l need you to sing me your sweet lullaby
心を溶かすメロディ so sing to me코코로오 토카스 메로디이 so sing to me
마음을 녹이는 멜로디 so sing to me}}} |
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-30 05:35:36에 나무위키